In de wereld van taalapps is Duolingo zonder twijfel een van de bekendste en populairste platforms. Miljoenen mensen gebruiken de app om een nieuwe taal te ontdekken of hun kennis bij te houden — ook veel van mijn klanten.

Toch hoor ik vaak dezelfde vraag:
“Kan ik met Duolingo écht Frans leren voor mijn werk?”

Mijn antwoord: ja, maar met de juiste verwachtingen en begeleiding.

Wat maakt Duolingo zo populair?

Duolingo is toegankelijk, visueel aantrekkelijk en ontworpen als een spel. Je krijgt punten, badges, en vriendelijke duwtjes om je leerreeks vol te houden. Alles is gericht op korte, dagelijkse interacties met de taal.

Voor beginnende leerders is dit heel stimulerend. De drempel om te starten is laag en je hebt geen leraar, geen boek en geen stress nodig. Het enige wat je nodig hebt, is een telefoon en vijf minuten per dag.

🟢 Pluspunten van Duolingo:

  • Leuke en lichte manier om kennis te maken met een taal
  • Motiverend ontwerp
  • Handig voor onderweg of tussen twee afspraken
  • Goed voor herhaling van basiszinnen en grammatica

Maar… dan komt de realiteit van het werk.

Waar Duolingo tekortschiet in de professionele context

De grootste beperking van Duolingo is dat het algemene taalkennis biedt, zonder context. Je leert hoe je zegt dat een kat op de stoel zit, maar niet hoe je een klant begroet, een factuur uitlegt of een afspraak herplant.

🔴 Beperkingen van Duolingo voor zakelijke gebruikers:

  • Je kunt niet zelf kiezen welke woorden of thema’s je wil oefenen
  • De oefeningen zijn niet professioneel gericht (geen zakelijke e-mails, telefoongesprekken, klachtenbehandeling, enz.)
  • Er is geen spreekvaardigheidstraining of feedback op uitspraak
  • Zakelijke nuance, beleefdheidsvormen en cultuurverschillen komen nauwelijks aan bod

➡️ Het gevolg: je leert wel woorden, maar je weet niet wanneer en hoe je ze gebruikt in jouw werkcontext.

Voor wie is Duolingo wél nuttig?

Duolingo is een fijne manier om:

  • je routine in de taal te behouden (bijv. tijdens vakanties of tussen twee cursussen)
  • basisgrammatica te onderhouden
  • een taal op een luchtige manier levend te houden naast je werk

Maar voor iedereen die met Franstalige klanten, collega’s of leveranciers werkt, is het geen volwaardig leertraject.

Hoe haal je méér uit je taaltraining?

Wil je wél zelfstandig oefenen én snel vooruitgang boeken, dan is een combinatie ideaal:

  1. Gebruik Duolingo om je hersenen dagelijks in ‘Frans-modus’ te zetten
  2. Gebruik ChatGPT om zinnen te verbeteren, zakelijke woorden te oefenen of dialogen te simuleren
  3. Volg gerichte lessen, op maat van jouw sector en niveau
  4. Oefen realistische situaties: hoe open je een vergadering in het Frans? Hoe bevestig je een leverdatum? Hoe stel je een klacht op?

Zo leer je niet alleen de taal, maar ook de codes en reflexen van het zakendoen in het Frans.

Wil je het onderwerp verder uitdiepen?

De Volkskrant schreef onlangs een artikel dat precies deze vraag stelde:
👉 Via Duolingo je middelbareschool-Frans tot écht Frans promoveren, kan dat wel?
(Volkskrant, april 2024)
Een aanrader als je zelf twijfelt over hoe effectief zelfstudie is — en waar begeleiding het verschil maakt.

Conclusie: laat je niet misleiden door de eenvoud

Duolingo is geen toverformule. Het is een handige tool, maar geen vervanging voor echt taalonderwijs.
Voor wie Frans professioneel gebruikt, is persoonlijke begeleiding onmisbaar — net als de mogelijkheid om fouten te maken, vragen te stellen en echte gesprekken te voeren.

Wil jij écht Frans leren voor je werk?

Ik bied praktische, doelgerichte cursussen Frans aan voor Nederlandse professionals.
Met aandacht voor:

  • jouw sector
  • jouw niveau
  • jouw dagelijkse realiteit

Wil jij zakelijk Frans leren dat écht werkt in jouw werkomgeving? Boek een kennismakingsgesprek en ontdek mijn op maat gemaakte taaltrajecten.

Ik wil graag een koffie met Anne