Zakelijke e-mails, rapporten en presentaties in het Frans

Wil je beter schrijven in het Frans voor je werk? Of je nu e-mails moet beantwoorden, een aanmaning wilt sturen of een presentatie voorbereiden: in deze training leer je professioneel, duidelijk en correct communiceren in het Frans.

Wat leer je tijdens deze cursus Frans schrijven?

Tijdens de lessen werken we aan échte situaties uit jouw werkpraktijk:

  • We verbeteren e-mails die je al verstuurd hebt
  • We beantwoorden e-mails samen
  • We maken sjablonen voor orderbevestigingen, offertes of klachten
  • We stellen standaardzinnen op die je altijd kunt hergebruiken
  • We schrijven betalingsherinneringen, eerste en tweede aanmaningen, en ingebrekestellingen

Werk je voor een bedrijf met vestigingen in Frankrijk? Dan behandelen we ook brieven van nutsbedrijven, telefoonproviders, verhuurders, de arbeidsinspectie of de Franse belastingdienst.

Voor wie is deze cursus Frans leren schrijven bedoeld?

Deze cursus is geschikt voor een breed professioneel publiek. Naast backoffice- en handelsfuncties begeleid ik ook veel hogeropgeleide professionals bij het schrijven van complexe zakelijke teksten in het Frans.

Managers en teamleiders

Veel managers leren bij mij hoe ze hun budgetvoorstellen, strategische plannen of notulen voor de directie helder en correct in het Frans kunnen voorbereiden.

IT-directeurs en projectleiders

Ik begeleid regelmatig IT-managers en consultants bij het schrijven van presentaties en rapportages over hun projecten, met specifieke focus op het Frans voor planning, statusupdates, risicoanalyse en dashboards.

Consultants en adviseurs

Consultants leren tijdens de lessen hoe ze Franse versies van hun rapporten, aanbevelingen en projectverslagen kunnen structureren en formuleren, zonder over te vertalen of aan geloofwaardigheid te verliezen.

 

Hoe werkt het?

De lessen zijn praktisch, persoonlijk en doelgericht:

  • Je leert veelvoorkomende fouten vermijden
  • Ik leg relevante grammaticaregels opnieuw uit
  • Je leert hoe je vertaaltools efficiënt inzet
  • Tussen twee lessen door mag je mij e-mails sturen ter correctie

Gebruik maken van AI (zoals ChatGPT)

Tijdens de cursus leer je ook hoe je slimme tools zoals ChatGPT kunt gebruiken om efficiënter te schrijven in het Frans.
Ik toon je hoe je AI kunt inzetten om:

  • je e-mails te verbeteren of te herschrijven
  • presentaties in het Frans te structureren
  • alternatieven of correcties te vragen zonder het leerproces over te slaan

Je leert dus niet alleen beter schrijven, maar ook hoe je technologie slim inzet om jezelf te blijven verbeteren, zelfs tussen twee lessen door.

Resultaat

Na deze cursus:

  • Schrijf je sneller en met meer vertrouwen in het Frans
  • Heb je herbruikbare sjablonen en zinnen voor je werk
  • Maak je minder fouten dankzij gerichte uitleg
  • Communiceer je professioneel met je Franstalige klanten of partners

Intakegesprek plannen?

Iedere professional schrijft anders. Tijdens een intake kijken we samen naar jouw teksten en uitdagingen. Plan vrijblijvend je gesprek en ontvang meteen persoonlijke tips.

Ja, ik wil beter schrijven